Le Journal Intime de Georgia Nicolson, tome 01 : Mon nez, mon chat, l'amour et moi... de Louise Rennison

J'ai découvert ce petit livre sur plusieurs blogs que je visite régulièrement et j'ai été intriguée par cette jeune fille complexée, son chat psychopathe et ses parents hasbeen ! Je me le suis donc procuré et je n'ai pu m'empêcher de mettre mon nez dedans ... Fatale erreur !!! Aussitôt j'ai été happée par cette histoire et je me suis retrouvée morte de rire toute seule dans mon salon.

Un livre qui se lit tout seul, réel anti-grisaille qui fait du bien en ces périodes de grands froids !

Détails du livre

• Titre VO : Angus, Thogs and Full-frontal Snogging 
• Traduction : Catherine Gibert
• Poche: 243 pages
• Editeur : Editions Gallimard (30 septembre 2010)
• Collection : Pôle fiction
• ISBN-13: 978-2070695775

Quatrième de couverture

Georgia Nicolson a 14 ans et trouve que sa vie est un enfer! Son chat se prend pour un rottweiler, son père voudrait aller vivre en Nouvelle-Zélande, sa mère porte des jupes trop courtes pour son âge, sa meilleure amie ne perd pas une occasion de lui casser le moral et le garçon le plus canon du quartier sort avec une cruche aux oreilles décollées au lieu de comprendre que Georgia est la femme de sa vie. Enfin, s'il n'y avait que ça, elle pourrait survivre, mais il y a cette chose gigantesque au milieu de son visage, son nez !

Un extrait

- Je peux te parler une seconde, Georgia ?

- Oui, bien sûr ...

Il n'avait pas très à l'aise non plus.

- Écoute, s'il s'agit de Jas et de Tom, je suis désolée de t'avoir contrarié... Je trouve Tom super et Jas l'adore.

- Tant mieux, mais il ne s'agit pas d'eux. Voilà, je voulais juste te donner ça...

Et pof, il m'embrasse !!! Je ne vous raconte pas l'état de liquéfaction de la fille, une vraie méduse. C'était trop bien. Un baiser style vingt sur dix. J'ai tout eu, les feux d'artifice, les orchestres, les vagues qui s'écrasent contre les rochers. la totale... je ne sais pas combien de temps ça a duré. J'étais limite pâmoison.

Quand on est revenu sur terre, il m'a fait :

- Ça fait trop longtemps que j'en ai envie mais je sais que c'est pas bien.

J'ai voulu lui répondre mais j'avais perdu l'usage de la parole, ça sortait tout en désordre : 

- Ng ng... ça va. Mais ng ng, c'est bien. Ce que je veux dire c'est que, je, ce que, toi et, toujours même quand je ng.

Il m'a regardée comme si je parlais chinois. Mais je ne parlais pas le chinois, je parlais le n'importe quoi.

Mon avis

Comme je l'ai dit précédemment, c'est un livre très facile, dont l'humour doit se prendre au xème degré, parfait pour une lecture sans prise de tête.

Ce roman est écrit comme un journal intime se divisant en mois, en jour, en heure et même parfois en minute rendant la lecture très vivante et  tellement typique du comportement adolescent.

minuit. Je le hais, je le hais

0h30. Oh je l'aime, je l'aime

Il s'agit bien entendu de caricature mais on n'a aucun mal à entrer dans la vie de Georgia. On se dit même qu'on a du rêver, lors de notre propre adolescence, d'une telle amie ... quoi que des fois ...

On découvre avec elle les joies (???) du premier baiser, les peines des premiers chagrins d'amour et la dure loi des premiers coups bas entre copines. Les parents de Georgia ne sont bien sûr pas en reste, tout comme les garçons qui ne s'appellent pas super-canon !

Malgré quelques lourdeurs, ce livre est très rafraichissant et très distrayant. Idéal pour les matins grise-mine ou les froides soirées d'hiver!

Il fait partie d'un ensemble de 10 tomes et même si je suis quasiment certaine de ne pas aller au bout de la série (à force, on devrait retrouver des redondances), le tome 2 est déjà sur ma table de chevet.